Domingo, 8 de noviembre de 2020, 7-8: 30pm CT / Sunday, November 8, 2020, 7-8:30pm CT
Para
esta edición de la Serie de Conversaciones de CDMC,
el Centro de Diseño y Cultura Material patrocinará
una discusión sobre La Vida y Los Muertos: Día de los Muertos en Oaxaca, México,
una película de la profesora Carolyn
Kallenborn, Profesora
Jane Rafferty Thiele de Ecología Humana, del
departamento de Estudios de Diseño.
La
profesora asistente Carolina
Sarmiento (Sociedad
Civil y Estudios Comunitarios) se unirá a la profesora Kallenborn en una
discusión en vivo en español, con traducción simultánea al inglés. Ana Paula
Fuentes, Miriam Campos, Erasto “Tito” Mendoza, y Ale Ríos, que son de tres
comunidades oaxaqueñas distintas, se unirán a nosotros desde México. Únase a nosotros
con sus preguntas y comentarios mientras hablamos sobre la importancia del Día
de los Muertos y cómo fue este año durante COVID y mientras practicamos el
distanciamiento social.
Este
evento virtual es gratuito y abierto al público (gracias
a The Anonymous Fund).
______________________
For this CDMC
Conversation Series event, the Center for Design and Material Culture sponsored a
discussion of La Vida y Los Muertos: Day of the Dead in Oaxaca, Mexico, a film by Professor Carolyn Kallenborn, Jane Rafferty Thiele
Professor in Human Ecology, of the Design Studies department.
Assistant Professor Carolina Sarmiento (Civil Society and Community Studies)
joined Professor Kallenborn in a live discussion in Spanish with
simultaneous translations in English. Ana Paula Fuentes, Miriam Campos, Erasto
“Tito” Mendoza, and Ale Rios, from three different Oaxacan communities joined us from Mexico. We talked about the significance of Day of the Dead and what it was
like this year during COVID and while practicing physical distancing.
This virtual event was
free and open to the public thanks to additional support from the Anonymous Fund.
© 2020 by the Center for Design and Material Culture and the speakers.
(Select English subtitles or Spanish captioning via the CC button within the player.)